lördag 22 augusti 2009

The Leftover Shawl

I crocheted a shawl with leftovers but hadn’t enough yarn, so I had to buy some more…
One of my daughters liked the shawl though, and brought it home.

Jag virkade en sjal i restgarner, men garnet tog slut slut så jag var tvungen att köpa mer...
Dottern J gillade sjalen och tog med den hem till sig!

torsdag 6 augusti 2009

The Owl and the Pussycat

About two years ago I won a bag-pattern from Melly and me. I guess the pattern is based on the poem by Edward Lear. I made each of my eldest grandchildren a bag. I think they have used them...
I had great fun making them


För några år sen vann jag ett väskmönster från Melly and me. Jag tror motivet kommer från en dikt av Edward Lear. Uggleväskan fick äldsta barnbarnet T-L och kattväskan fick näst äldsta barnbarnet N. Jag tror att de använder dem....
De var jätteroliga att göra.



lördag 1 augusti 2009

Aunt Cardigan's Cardigan


I started to knit my cardigan on June the 13th, WWKIP Day, and now I've reached my goal! I couldn't have done it without help from some of my knitting friends in Halland. Thank you Carin, Eva, Rachel, Kicki, Gunilla, Ingegerd and Kerstin.

I am so satisfied because I used old yarn from the stash, way back from the eighties when my husband wove and dyed yarn with plants and mushrooms. The yarn is from Borgs Vävgarner and is called Borgs S. N. 2 garn. I used 270 g white yarn and some coloured scrap yarn.

Thank you Aunt Cardigan for this time. From now on this is my favourite cardigan!

På själva WWKIP- dagen startade jag min kofta och nu är jag i mål! Jag hade inte klarat det utan hjälp av några av café-stickarkompisarna Carin, Eva, Rachel, Kicki, Gunilla, Ingegerd och Kerstin.

Jag är dessutom så nöjd att jag använt gammalt garn från 80-talet då min man
vävde och färgade garn med växter och svampar. Garnet är från Borgs vävgarner och heter Borgs S. N. 2 garn. Jag använde 270 g vitt garn och några kulörta restgarner.

Ett stort tack till Tant Kofta för ett super-projekt. Koftan kommer att bli en favorit!